“القضاء المتعدد، اليهود والمسلمون في المغرب المعاصر”: إصدار جديد عن منشورات كلية الآداب بالرباط

صدرت، حديثا، عن منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية التابعة لجامعة محمد الخامس بالرباط، الترجمة العربية لكتاب “القضاء المتعدد.. اليهود والمسلمون في المغرب المعاصر” للباحثة الأمريكية جيسيكا مارجلين.

وجاء في خلفية غلاف هذا الكتاب، الذي ترجمه من الإنجليزية الباحث والمترجم المغربي خالد بن الصغير، فإن الباحثة مارجلين، واستنادا إلى تجارب آل أصراف، العائلة المغربية اليهودية من مدينة فاس، تستكشف في هذا الإصدار كيفية إسهام القانون في نسج الروابط وتمتينها بين اليهود وجيرانهم المسلمين، ليفضي الأمر، في نهاية الأمر، إلى تقسيمهم في سنوات القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

الحدث. و م ع