وحسب مصدر أمني، فقد جاءت هذه العملية بعد إيقاف أحد أفراد العصابة الذي يشكل موضوع مذكرة بحث على الصعيد الوطني، متحوزا بتسع لفافات من مخدر الكوكايين ومبلغ مالي متحصل من نشاط الترويج وبرفقته امرأة، حيث مكن البحث التكميلي من الوصول إلى المزود الرئيسي والذي يشكل بدوره مذكرة بحث على الصعيد الوطني من أجل نفس الجنحة على مستوى أبواب جليز.
وأضاف المصدر ذاته ، أنه من خلال تعميق البحث المنجز في القضية تحث إشراف النيابة العامة المختصة ، تمكنت الفرقة المختصة من إيقاف شخص رابع ضمن نفس الشبكة الاجرامية ، يشكل كذلك موضوع مذكرة بحث من أجل الاتجار في المخدرات القوية وأقراص الإكستازي.
وقد تم وضع الجميع بمن فيهم المرأة المذكورة تحت الحراسة النظرية قبل تقديمهم أمام أنظار العدالة من أجل الاتجار في المخدرات الصلبة والعلاقة الجنسية غير الشرعية ، فيما يبقى البحث متواصلا من أجل الوصول لأشخاص آخرين يحتمل تورطهم في سياق نفس الفعل الجرمي.