ونقلت وكالة فرانس بريس عن المتحدة قولها ” لن ن كمل اليوم الرحلة إلى بوينوس آيرس ، وذلك إثر مشكلة فن ية اضطر ت الطائرة الحكومي ة التي استقل تها ميركل إلى الهبوط في كولونيا “.
وكانت الطائرة التي تقل المستشارة ميركل، وهي من طراز إيرباص إيه 340-300 ،تعر ضت لمشكلة فني ة . ولدى هبوطها على المدرج في كولونيا، كانت في انتظارها سي ارات إطفاء.
وأوضح مصدر إعلامي ألماني أن قائد الطائرة أبلغ قرابة الساعة 20,30 بالتوقيت المحلي (19,30 ت غ) ركابها بأن ه سيضطر إلى الهبوط اضطراريا لأن مشكلة فنية أد ت إلى توق ف العديد من الأنظمة الكهربائية.
وكانت الطائرة فوق هولندا حين حصل الحادث، فعادت أدراجها إلى ألمانيا وتوج هت إلى كولونيا لأن هذه المدينة فيها الطائرة البديلة التي ستقل ميركل والوفد المرافق لها .