وأكد رئيس الدبلوماسية الياباني “أود أن أعلن أنه، حتى وإن كانت مجموعة تعلن عن نفسها كدولة، لا تعترف بها اليابان، حاضرة داخل هذه القاعة، فإن هذا لا يعني، تحت أي ظرف، صراحة أو ضمنا، أن اليابان تعترف بهذه المجموعة كدولة”.
وشدد، من جهة أخرى، على أنه “من غير المسموح وضع أي أسماء أو أعلام، غير تلك التي تعود للاتحاد الأفريقي، بوصفه مشاركا في التنظيم، ولليابان، داخل قاعة الجلسات العامة”، مشيرا إلى أن “أي شخص يقوم بخرق هذا الأمر سيطلب منه مغادرة المكان”.