أعلنت المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو) والمنظمة الدولية للفرنكوفونية عن فتح باب الترشيح لنيل جائزة ابن خلدون-سنغور للترجمة لسنة 2025 والتي تتوج أفضل الترجمات لأعمال أدبية أو في العلوم الإنسانية والاجتماعية من الفرنسية إلى العربية ومن العربية إلى الفرنسية.
وتفتح المنافسة على الجائزة، التي يستمر الترشيح لها حسب الموقع الرسمي للألكسو إلى غاية 30 يونيو المقبل، في وجه المترجمين والمترجمات (الذين يستوفون الشروط المحددة في نظام الجائزة)، إلى جانب الجامعات، ومعاهد التعليم العالي، ومراكز الدراسات والبحوث في الوطن العربي والفضاء الناطق بالفرنسية، وكذلك الجمعيات والاتحادات الوطنية ، بالإضافة إلى الشخصيات المعتبرة في مجال الترجمة والتعريب ودور النشر.
ويكون الترشيح للجائزة، التي أحدثت سنة 2007، بعمل واحد يكون منشورا ( لا يقبل النشر الذاتي) وترجمة أولى وحديثة ( ثلاث سنوات على أقصى تقدير).
وتهدف الجائزة إلى تشجيع المترجمين على النهوض بالتنوع اللغوي والثقافي و تقدير جهودهم في الإثراء المتبادل للثقافتين العربية والفرنكوفونية.
الح:م